exactly, precisely

सही सही

English Usage: She arrived just on time.

Hindi Usage: वह बिल्कुल सही समय पर पहुंची।

only

केवल

English Usage: I just want to help you.

Hindi Usage: मैं केवल तुम्हारी मदद करना चाहता हूँ।

to such a great extent

इतनी बड़ी मात्रा में

English Usage: I was so tired after the workout.

Hindi Usage: वर्कआउट के बाद मैं इतना थका हुआ था।

for that reason

उस कारण से

English Usage: It rained, so we stayed indoors.

Hindi Usage: बारिश हुई, इसलिए हम अंदर रहे।

a type of casual or informal narrative

एक प्रकार की अनौपचारिक कहानी

English Usage: She told a so about her childhood.

Hindi Usage: उसने अपनी बचपन की एक अनौपचारिक कहानी सुनाई।